Tage og Simon i et bombekrater ved Point du Hoc. I baggrunden ses nogle af de utallige krater og bunker, som findes på dette sted.